Bawabat AlDirasa

Glossary of strange words

Every foreign term you'll meet when applying to study in Europe, explained simply.

Applying

ECTS

The European credit system. A full-time academic year is 60 ECTS, so a two-year master's is 120 ECTS. It makes study comparable and transferable between universities.

Read more
Motivation letterStatement of purpose

A one- or two-page letter on why you chose this programme, what prepared you for it and what you will do after it. Many universities rely on it for selection.

Read more
Letter of recommendation

A letter from a professor or manager about your level and abilities. Some programmes ask for one or two, sometimes sent by the referee directly.

Read more
IELTS / TOEFL

The best-known English tests. Universities ask for IELTS Academic (not General) or TOEFL iBT, with an overall score and sometimes a minimum per skill.

Read more
uni-assist

A German service that checks international applications for many German universities before they reach the university. It charges its own fee.

Read more
VPDVorprüfungsdokumentation

An evaluation of your certificates issued by uni-assist, with your grade converted to the German scale. Some universities ask for it before you apply directly.

Read more
APS

A document check Germany requires from applicants from certain countries (such as China, Vietnam and India). Not required from applicants from Arab countries.

Read more
DreamApply

An online application platform used by many universities, especially in Estonia, Latvia and Lithuania. You create an account, upload documents and follow your application there.

Read more
StudyinfoOpintopolku

Finland's official application portal. Most programmes are applied to in the joint application, with shared dates.

Read more
IMAT

The admission test for English-taught medicine at Italian public universities. Places are given by your score ranking.

Read more
SAT

A US test for secondary-school students. Some European universities ask for it, or accept it, from non-EU bachelor's applicants.

Read more

Certificates and recognition

Studienkolleg

A preparatory year in Germany for students whose school certificate doesn't give direct entry. It ends with the Feststellungsprüfung exam; passing it opens university entry. Usually taught in German.

Read more
Feststellungsprüfung (FSP)

The final exam of a German Studienkolleg. Passing it lets you apply for a bachelor's in the subject group of your course.

Read more
Aufnahmeprüfung

The entrance test of a Studienkolleg: German, and usually mathematics for the T course. Places go by ranking.

Read more
anabin

An official German database showing how Germany evaluates foreign certificates and universities.

Read more
Nuffic

The official Dutch organisation for international education. It publishes how each country's certificates compare with Dutch ones.

Read more
University of Applied SciencesFachhochschule / HAW / Hogeschool / AMK

A university that awards bachelor's and master's degrees with practical teaching and compulsory company placements. Called Fachhochschule or HAW in Germany, Hogeschool (HBO) in the Netherlands and AMK in Finland.

Read more
HAVO / VWO

Two Dutch secondary-school levels. HAVO leads to universities of applied sciences (HBO); VWO is higher and leads to research universities (WO).

Read more
Homologación

Official recognition of your foreign certificate as the Spanish equivalent by the Spanish Ministry of Education. For bachelor's, your school certificate is recognised as the Bachillerato.

Read more
UNEDasiss

A service of Spain's UNED university that converts your foreign grade to the Spanish scale for university admission, sometimes with subject tests.

Read more
Declaration of ValueDichiarazione di valore / CIMEA

A document stating the value of your certificate in your country, required in Italy. Issued by the Italian embassy; many universities accept a CIMEA statement instead.

Read more
AIC / SKVC

Foreign-certificate evaluation centres: AIC in Latvia and SKVC in Lithuania. The university sends them your certificate and decides based on their assessment.

Read more
ApostilleLegalisation

An international stamp confirming an official document is genuine, between members of the Hague Convention. Otherwise you use legalisation: your foreign ministry, then the destination country's embassy.

Read more

Visa and residence

D visaNational visa

The long-stay visa (over 90 days) you enter with to study. Different from the short-stay Schengen (C) visa, which is limited to 90 days.

Read more
Residence permit

The card that lets you live in the country for your studies. Some countries issue it before you travel, others after you arrive.

Read more
MVV / IND

The IND is the Dutch immigration service. The MVV is the entry visa stuck in your passport to enter the Netherlands. The university applies to the IND on your behalf.

Read more
Migri

The Finnish Immigration Service. You apply to it for a student residence permit online (Enter Finland), then prove your identity in person.

Read more
NIE / TIE

In Spain the NIE is your foreigner number and the TIE is the residence card that carries it. You get the TIE after you arrive.

Read more
Permesso di soggiorno

The Italian residence permit. You must request it within your first days after arrival.

Read more
VFS / TLScontact

Private companies contracted by embassies to receive visa applications and fingerprints. The decision stays with the embassy.

Read more
Proof of funds

Proof that you have enough money to live on while studying. Each country sets a monthly amount and a method (bank account, blocked account, scholarship or sponsor).

Read more

Money and scholarships

Blocked accountSperrkonto

An account in Germany where you deposit a year's living costs before the visa; after arrival you can withdraw only a fixed amount each month.

Read more
Tuition waiver

An exemption from all or part of the tuition fee. On its own it doesn't cover living costs, so you still need proof of funds.

Read more
Fully funded

A full scholarship: it covers tuition and also pays a monthly living allowance. That is our rule for listing scholarships.

Read more
DSU / ISEE / Bando

In Italy, DSU is each region's right-to-study agency, giving grants, housing and meals based on income. ISEE is the family-income indicator used, and the bando is the yearly call with rules and dates.

Read more

Housing and life

Studierendenwerk

The student services organisation in each German university town: cheap student housing, university canteens and social advice.

Read more
Kot

A student room in Belgium: a furnished room of your own, sharing the kitchen and bathroom with other students.

Read more
Ausbildung

German dual vocational training: you work at a company and study at a vocational school at the same time, with a monthly training allowance.

Read more

These are general explanations. Amounts and dates change, so you'll find them with official sources on the linked pages.

Ask the assistant